Elena Ferrante

เอเลนา แฟร์รานเต เป็นนามปากกาที่ผู้เขียน ซึ่งไม่ทราบว่าเป็นหญิงหรือชาย ได้รับแรงบันดาลใจมาจากชื่อ Elsa Morante (เอลซา โมรานเต) ซึ่งเป็นนักเขียนที่เธอ/เขาชื่นชอบ สำหรับตัวตนที่แท้จริงของเธอ/เขานั้น ข้อสันนิษฐานที่มีคนเชื่อมากที่สุดคือ เธอคือ Anita Raja (อนิตา รายา) นักแปลและภรรยาของนักเขียนคนสำคัญของอิตาลี Domenico Starnone (โดเมนิโค สตาร์โนเน) หรืออาจเป็นตัว สตาร์โนเน เอง หรือแม้กระทั่งสองสามีภรรยาเจ้าของสำนักพิมพ์ Edizione e/o ที่พิมพ์งานชุดนี้

เมื่อไม่กี่ปีก่อน นักข่าวคนหนึ่งแอบเอาตัวเลขรายได้ของอนิตา รายาและสามีมาเปิดเผยเพื่อสนับสนุนข้อสันนิษฐานที่ว่า รายาหรือไม่ก็สตาร์โนเน คือ เอเลนา แฟร์รานเต แต่สตาร์โนเนปฏิเสธตลอดมาว่า เขาไม่ใช่เอเลนา แฟร์รานเต


ผลงานฉบับภาษาไทย